Un analisis a nuestra identidad nacional

TRATANTO EL FOLKLORE CON EL DR. RAUL ITURRIA

Por Sergio Perez

En la calida atmosfera de una tarde montevideana, el doctor Raul Iturria nos recibe en su hogar, un santuario de libros, cuadros, y memorias culturales. Este encuentro, enraizado en admiracion mutua y respeto, despliega un tapiz de conversacion que entrelaza literatura, musica, y la esencia de la identidad uruguaya.

Iturria, intendente de Durazno en dos oportunidades, ministro del Interior y de Defensa, es ademas un reconocido investigador y escritor, con varias publicaciones en su carrera. Una de ellas, “Tratado de folklore”, nos sumerge en un mundo donde la cultura popular se eleva a ciencia. A traves de sus ojos, el folklore, escrito con 'k' para abrazar una universalidad lingiistica, emerge no solo como un conjunto de tradiciones, sino como un lenguaje que trasciende fronteras y une pueblos. Su relato personal, impregnado de recuerdos junto a su padre, la vitrola y las melodias de “La tropilla de Huachi Pampa” y “Los Hermanos Abalos”, nos transporta a un Uruguay donde el folklore configura el alma de la nacion.

Iturria argumenta con pasion que la tradicion no es meramente un legado del pasado, sino el cimiento sobre el cual se construye la identidad nacional. “El folklore, en sus multiples expresiones regionales, desde el norte hasta el sur de Argentina, y en la cuenca gaucha compartida con Uruguay y Rio Grande, es testimonio de la riqueza cultural y la diversidad inherente a la region”.

Pero Iturria no se detiene en el folclore; su vision abarca la totalidad de la cultura uruguaya. Habla del futbol como un 'milagro', reflejo de un pais que, a pesar de su tamano, ha dejado una huella imborrable en el escenario mundial. La literatura, con figuras como Osiris Rodriguez Castillos y Serafin J. Garcia, y la pintura, con una pinacoteca nacional que ha trascendido fronteras, son destacadas como pilares de la identidad cultural.

El Dr. Iturria, con la sabiduria de un erudito y la pasion de un patriota, nos recuerda que mas alla de las diferencias ideologicas, hay un legado comun que debe ser preservado y celebrado. “Las tradiciones, leyendas, y costumbres no solo nos definen como individuos, sino que tejen el tapiz de una nacion. La historia y la cultura, no son reliquias del pasado, sino semillas de un futuro en el que la identidad nacional sigue floreciendo”.

EL PAPEL DEL DR. ITURRIA EN LA FUNDACION DEL FESTIVAL NACIONAL DE FOLKLORE DE DURAZNO

Continuando nuestra charla con el Dr. Raul Iturria, nos sumergimos en una reflexion sobre la construccion de la nacion a traves de la cultura. Iturria, con una sabiduria que evoca a Unamuno, expresa que la historia y la cultura no son simplemente registros del pasado, sino actos vivos de "hacer patria".

Desde su infancia en los campos, Iturria siente un arraigo especial, como el de un arbol a su tierra, una conexion que permea toda su vida y obra. Este arraigo se refleja en su profundo entendimiento del folklore, que abraza tanto la flora autoctona como la musica y las tradiciones. Su iniciativa en la organizacion fundacional del “Festival Nacional de Folclore en Durazno” es un claro ejemplo de su compromiso con la cultura. Inspirado por el festival de Cosquin en Argentina, Iturria busca promover el folklore, ofrecer una plataforma a los nuevos talentos y celebrar la identidad regional.

“La historia del festival, iniciado en un contexto de division nacional en 1973, es emblematica de la perseverancia cultural. La presencia de Jaime Torres, una figura prominente del folklore andino, simboliza un puente entre diversas culturas latinoamericanas y una amistad forjada a traves del arte”. La narrativa de Iturria sobre Torres, desde la resistencia de su padre quechua hasta su consagracion como un virtuoso del charango, es un microcosmos de la lucha y triunfo cultural.

Iturria nos lleva en un viaje a traves de America Latina, destacando la rica diversidad del folklore en la region. Habla con nostalgia de los nombres que el tiempo ha empezado a borrar, pero su pasion por la cultura permanece indemne. La mencion de figuras como Abel Soria y Anibal Sampayo, junto con sus experiencias en festivales a lo largo del continente, revelan la extensa red de conexiones culturales que Iturria ha tejido a lo largo de los anos.

El Dr. Iturria tambien enfatiza la importancia de la herencia prehispanica y espanola en la construccion de la identidad cultural de la region. Su biblioteca, un tesoro de conocimiento tradicionalista, hispanico e indigena, con diccionarios de idiomas como el quechua, mapuche y guarani, es un testimonio de su devocion a comprender y preservar el rico mosaico cultural de America Latina.

LA ESENCIA DE LA VIDA RURAL EN SUS OBRAS

Iturria revela que el impulso para escribir surge de un profundo deseo de aprender y transmitir conocimientos. Proveniente de un humilde rancho en el campo, su infancia estuvo marcada por un ansia de estudiar, influido por la figura de un medico que visito a su padre. Esta sed de conocimiento lo llevo a superar las barreras de su origen rural y a alcanzar logros academicos notables.

Reflexiona sobre su experiencia escolar, marcada por un error ortografico que quedo grabado en su memoria. Este momento, aunque pequeno, simboliza el inicio de un viaje que lo llevo desde una educacion rural hasta convertirse en una figura prominente en la politica y la cultura. Iturria ve estas vueltas de la vida como parte integral de su narrativa personal.

Durante la entrevista, que realizamos al Dr. Iturria, nos acompano Adriana Lagos, hija del celeberrimo poesta repentista Luis Gerardo Lagos y sobrina del payador Waldemar Lagos y del guitarrista Walter Lagos. El encuentro de Iturria con la hija del poeta Lagos, un momento fortuito, se convierte en un simbolo del entrelazado de la cultura y la vida cotidiana. Este tipo de encuentros inesperados ha sido una constante en su vida, llevandolo a formar amistades significativas y a profundizar en su amor por la literatura y la cultura.

Don Julio C. de Rosa, un escritor costumbrista y amigo de Iturria, jugo un papel crucial al motivarlo a escribir. Las similitudes en sus origenes rurales y sus experiencias de vida formaron un vinculo especial, incitando a Iturria a transformar sus lecturas y vivencias en escritura.

Iturria comparte reflexiones sobre las diferencias entre la vida urbana y rural, destacando como las experiencias en el campo brindan una conexion unica con la naturaleza y la creacion. Esta perspectiva ha influido profundamente en su escritura, permitiendole capturar la esencia de la vida rural en sus obras.

El Dr. Iturria tambien destaca la importancia del trabajo y la autosuficiencia, valores que aprendio en su infancia y que considera fundamentales para el desarrollo de cualquier sociedad. Este enfasis en el trabajo duro y la autodeterminacion es un tema recurrente en sus escritos y refleja su conviccion en el poder del esfuerzo individual para el progreso colectivo.

Ademas, Iturria se sumerge en la historia y la influencia de los inmigrantes en la formacion de Uruguay, destacando como trajeron consigo no solo objetos fisicos sino tambien un rico patrimonio cultural. Este mestizaje cultural es un tema que Iturria explora en su libro sobre los vascos en Uruguay, donde combina la historia de su tierra con la de los inmigrantes para crear una narrativa unica de identidad y pertenencia.

En esta parte de la entrevista, Iturria nos muestra como su vida, sus experiencias y su amor por la cultura y la historia se entrelazan para formar la base de su inspiracion literaria. Cada libro que ha escrito es un reflejo de su viaje personal, un testimonio de su pasion por aprender, ensenar y preservar la riqueza cultural de su pais. En sus palabras y en su obra, Iturria se erige no solo como un escritor, sino como un narrador de la historia y el alma de su nacion.

En la conclusion de nuestra charla con el Dr. Raul Iturria, las memorias de una vida enriquecida por la cultura y la tradicion se despliegan como un tapiz narrativo lleno de colores y texturas. Iturria, con una mirada nostalgica hacia su infancia en el mundo rural, recuerda como el trabajo en el campo no era una carga, sino una fuente de alegria y aprendizaje.

La vida en el campo, segun Iturria, estaba impregnada de felicidad, donde incluso los caballos servian multiples propositos: transporte, trabajo y diversion. A traves de sus recuerdos, nos transporta a las carreras de caballos de su juventud, evocando imagenes de una vida pastoral rica en experiencias y aprendizajes.

A pesar de los desafios actuales, como problemas de vision y dificultades con la tecnologia, Iturria mantiene una pasion incansable por compartir y preservar las tradiciones y leyendas. Su participacion en congresos de folklore en Argentina y la amistad con figuras culturales como Jaime Torres y Tonito Rodriguez resaltan su compromiso continuo con la cultura.

Iturria enfatiza la importancia de documentar y transmitir el conocimiento para preservar la historia. Su experiencia con Osiris Rodriguez Castillos, y el homenaje que organizo para el en Sarandi del Yi, es un ejemplo de como busco sanar viejas heridas y celebrar el legado cultural, en un momento que por diferentes circunstancias, habia un distanciamiento entre el poeta y la tierra que inspiro buena parte de su obra.

La conversacion toma un giro reflexivo al hablar de los cambios culturales y la brecha generacional. Iturria senala como lo que es antiguo puede ser novedoso para las nuevas generaciones y como es crucial compartir historias y experiencias para mantener viva la cultura. Esta transferencia de conocimiento es vista no solo como una responsabilidad, sino como una oportunidad para enriquecer el presente con las lecciones del pasado.

Al llegar al momento culmine de la entrevista, Iturria agradece la visita y comparte su conexion familiar con Fredy Eiraldi, un destacado guitarrista de La Paloma, Durazno. Su aprecio por la musica y el arte se evidencia en su admiracion por las habilidades de Eiraldi en la manera en que la musica puede emocionar y conectar a las personas.

En esta charla con el Dr. Raul Iturria, se revela un hombre cuya vida ha sido un continuo tributo a la cultura, la literatura y la historia de su tierra. Iturria nos deja con una vision de la cultura uruguaya como un mosaico vibrante de historias, musica, poesia y tradiciones, un legado que el ha ayudado a preservar y enriquecer para las futuras generaciones. Su historia es un recordatorio de que en la narrativa de cada individuo, yace un fragmento inestimable del tejido cultural de una nacion.

18 de Noviembre de 2023